polski 
Znowelizowane przepisy regulują m.in. następujące kwestie dotyczące zasad pobytu i zatrudniania obywateli Ukrainy w Polsce:
- Ustanowienie 30-dniowego terminu od dnia przybycia na terytorium Polski na złożenie wniosku o nadanie numeru PESEL dla obywatela Ukrainy, którego pobyt na terytorium Polski uznaje się za legalny na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy.
- Uchylenie art. 38 ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy przewidującego możliwość składania, po upływie 9 miesięcy od wjazdu, wniosków o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 38 ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym, złożony przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy z zachowaniem terminu, o którym mowa w art. 38 ust. 7 ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym, wojewoda, do którego został złożony, pozostawia bez rozpoznania.
- Przedłużenie uprawnień pobytowych dla obywateli Ukrainy, którzy przebywali w Polsce przed 24 lutego 2022 r. do 24 sierpnia 2023 r.: przedłużenie okresów pobytu w ramach ruchu bezwizowego, okresów ważności wiz krajowych oraz zezwoleń na pobyt czasowy, terminu ważności kart pobytu, polskich dokumentów tożsamości cudzoziemca oraz dokumentów „zgoda na pobyt tolerowany" i okresu pobytu na podstawie tytułów wymienionych w art. 42 ust. 11 ustawy, terminu opuszczenia terytorium Polski (o którym mowa w art. 299 ust. 6 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach) oraz określony w decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu termin dobrowolnego powrotu.
- Doprecyzowanie terminu 14-dniowego dokonania powiadomienia o powierzeniu wykonywania pracy obywatelowi Ukrainy przez praca.gov.pl w przypadku uzyskania zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, o którym mowa w art. 114 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach. W przypadku gdy obywatel Ukrainy rozpoczął pracę przed udzieleniem zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, bieg terminu 14 dni rozpoczyna się w dniu doręczenia decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę obywatelowi Ukrainy. Jeżeli decyzja o udzieleniu obywatelowi Ukrainy zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, o którym mowa w art. 114 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 13, z zastrzeżeniem wymogu powiadomienia, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, została doręczona przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, a obywatel Ukrainy rozpoczął wykonywanie pracy przed tym doręczeniem, podmiot powierzający wykonywanie pracy obywatelowi Ukrainy może dokonać tego powiadomienia w terminie 14 dni od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy, tj. do 11 lutego 2023 r.
Ustawa z dnia 13 stycznia 2023 r. o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2023/185
